📚 الفئة: مناسبة اجتماعية
☆ المستوى المتقدّم : 7 ☆☆ المستوى المتوسط : 10 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 2 ALL : 19
•
파티
(party)
:
친목을 도모하거나 무엇을 기념하기 위한 잔치나 모임.
☆☆☆
اسم
🌏 حفلة: حفلة أو تجمّع من أجل تعزيز صداقة أو ذكرى شيء ما
•
잔치
:
기쁜 일이 있을 때에 음식을 차려 놓고 여러 사람이 모여 즐기는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 حفلة: عمل فيه يتجمّع الناس الكثيرون ويعدّون طعاما ويحتفلون بمناسبة أمر جيد
•
미팅
(meeting)
:
사교를 목적으로 여러 명의 남녀가 함께 하는 모임.
☆☆
اسم
🌏 لقاءات جماعية: ملتقى اجتماعي لمجموعة من الفتيات والشباب
•
졸업식
(卒業式)
:
학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 것을 기념하는 의식.
☆☆
اسم
🌏 حفلة التخرّج: مراسيم تحتفل بالانتهاء من جميع الحلقات الدراسية المحدّدة في مدرسة
•
동창회
(同窓會)
:
같은 학교를 졸업한 사람들의 모임.
☆☆
اسم
🌏 اجتماع خريجي المدرسة: اجتماع متخرّجون مننفس المدرسة
•
환영회
(歡迎會)
:
오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이하기 위해 갖는 모임.
☆☆
اسم
🌏 حفلة الترحيب: اجتماع بمناسبة استقبال شخص قادم استقبالا حارًّا
•
입학식
(入學式)
:
학교에서 새로 입학하는 학생들을 모아 놓고 하는 의식.
☆☆
اسم
🌏 حفلة دخول المدرسة: احتفال يقام عند دخول طلاب جدد في مدرسة
•
동호회
(同好會)
:
같은 취미를 가지고 함께 즐기는 사람들의 모임.
☆☆
اسم
🌏 ناد: جمع من الناس يتمتعون بنفس هواية
•
송별회
(送別會)
:
떠나는 사람을 보내기 전에 섭섭한 마음을 달래고 행운을 비는 뜻으로 벌이는 모임.
☆☆
اسم
🌏 حفلة وَداعية: لقاء للاحتفال من أجل استرضاء الحزن متمنيا للمغادر حظّا سعيدا قبل وداع الشخص الذي يغادر
•
소개팅
(紹介 ←meeting)
:
중간에서 소개해 주어 남녀가 일대일로 만나는 일.
☆☆
اسم
🌏 لقاء تقديم: لقاء بين رجل وامرأة وجها لوجه من خلال الوساطة
•
의식
(儀式)
:
정해진 방법이나 절차에 따라 치르는 행사.
☆☆
اسم
🌏 مراسم: حدث يقوم به تبعا لطريقة محدّدة أو مراحل محدّدة
•
발표회
(發表會)
:
무용이나 음악 등의 예술, 창작, 연구 활동의 결과를 공개적으로 보여 주는 모임.
☆☆
اسم
🌏 حفلة فنّية أو علمية: اجتماع يعرّض النتائج عن الأنشطة الفنّية والخلقية والبحوث بما فيها الرقص أو العزف الموسيقي
•
식
(式)
:
정해진 방식에 따라 치르는 행사.
☆
اسم
🌏 مراسم: مراسم تُنشأ وفقًا لطريقة محدّدة
•
식
(式)
:
일정한 방식이나 형식.
☆
اسم غير مستقل
🌏 طريقة: طريقة أو شكل معيّن
•
본선
(本選)
:
경기나 대회 등에서, 예비 심사 후 우승자를 결정하기 위한 최종 선발.
☆
اسم
🌏 نهائيّات: مباراة نهائيّة لتحديد الفائز بعد مباراة تمهيديّة في المسابقات أو الألعاب
•
뒤풀이
:
일이나 모임이 끝나고 함께 모여서 놂. 또는 그런 일.
☆
اسم
🌏 بعد الحفلة: احتفال مجموعة بعد العمل أو اللقاء. أو شيء من هذا القبيل
•
시상식
(施賞式)
:
잘한 일이나 뛰어난 성적을 칭찬하는 상장, 상품, 상금 등을 주는 의식.
☆
اسم
🌏 حفلة توزيع جوائز: حفلة تمنح خلالها جائزة أو شهادة أو مكافأة مالية وغيره حول عمل جيد أو نتيجة ممتازة
•
-회
(會)
:
‘단체’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "منظمة"
•
기념회
(紀念會)
:
어떤 일을 기념하기 위하여 여는 모임.
☆
اسم
🌏 ملتقى تذكاري: اجتماع يقام للاحتفال بمناسبات وطنية
• استعمال المؤسسات العامة (59) • مناسبات عائلية (57) • إعمار (43) • فنّ (23) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة عملية (197) • الإدارة الاقتصادية (273) • المهنة والوظيفة (130) • مشكلة بيئية (226) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال الصيدليات (10) • تربية (151) • رياضة (88) • نفس (191) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الموقع (70) • قانون (42) • تأريخ (92) • عرض (8) • فرق ثقافات (47) • لغة (160) • علم وتقنية (91) • هواية (103) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تعبير عن الوقت (82) • صحة (155) • شُكر (8) • وعد (4) • مظهر خارجي (121)